Dalla bocca all’anima

C’è una preghiera molto antica (risale ai tempi di Leone Magno) che il sacerdote recita silenziosamente dopo la comunione e che raccoglie in estrema sintesi il frutto della partecipazione all’Eucaristia: “Il sacramento ricevuto con la bocca sia accolto con purezza nel nostro spirito, o Signore, e il dono a noi fatto nel tempo ci sia…

Un uomo vero

BATTESIMO DEL SIGNORE B “Si è fatto simile a noi in tutto, fuorché nel peccato”. Lo ripete spesso la fede della Chiesa, soprattutto in questo tempo della Manifestazione del Signore. E oggi celebrando il mistero del suo Battesimo nelle acque del fiume Giordano, riconosciamo Gesù come uno fra i tanti che accorrevano da tutta la…

Oltre il necessario

EPIFANIA Il susseguirsi delle feste del tempo di Natale e i grandi misteri che la Liturgia ci fa rivivere, mi richiamano alla mente un canto – più una filastrocca per la verità – che i figli dell’antico Israele cantano durante le feste della cena pasquale. Ripetono tante volte un ritornello: Dayenu, ci sarebbe bastato! E…

Gesù, memoria presenza

Iesu dulcis memoria Dans vera cordis gaudia Sed super mel et omnia Eius dulcis praesentia. Nil canitur suavius Nil auditur iucundius Nil cogitatur dulcius Quam Jesus Dei Filius.

Il segno della croce

Senza dubbio è il gesto distintivo del cristiano: il segno della croce lo impariamo da bambini e ci accompagna in ogni situazione lieta o triste della vita. Le origini di questo gesto si perdono negli inizi stessi del cristianesimo. Quando una cosa è pacifica e sotto gli occhi di tutti, di solito non se ne…

La oración de la ruta y de la meta

IV DE ADVIENTO La oración del cuarto domingo de Adviento es una de las oraciones litúrgicas más conocidas por los fieles. Data de la época de San Gregorio Magno y se rezaba después de la comunión en la fiesta de la Anunciacion Señor, 25 de marzo: la reforma litúrgica la ha trasladada al domingo antes…

Testimone della luce

Terza domenica di Avvento B Dopo il prologo del vangelo di Marco, che abbiamo ascoltato domenica scorsa, la liturgia di questa III domenica di Avvento ci fa aprire la prima pagina del Vangelo di Giovanni: non proprio dall’inizio, ma a partire da un punto assolutamente cruciale. “Venne un uomo mandato da Dio: il suo nome…

Oración del 1er domingo de Adviento

La oración colecta del primer domingo de Adviento deriva en gran parte del Sacramental Gelasiano, uno de los más antiguos libros litúrgicos del siglo sexto-séptimo, que contiene en gran parte textos para la Misa de la Iglesia romana, que fueron enviadas a las Galias. Texto típico:Da, quæsumus, omnípotens Deus, hanc tuis fidélibus voluntátem, ut, Christo…

Verrà al mattino

Prima di Avvento B “La volontà di correre incontro al tuo Cristo che viene”: così abbiamo pregato all’inizio della Messa. Un soprassalto d’amore: questa in fondo, è la grazia che con tutte le sue forze la Chiesa invoca dal suo Signore in questa prima domenica di Avvento, la volontà di corrergli incontro. Non basta più…