Giovedì della II settimana di Avvento Traduzione liturgica: Risveglia, o Dio, la fede del tuo popolo perché prepari le vie del tuo unico Figlio, e per il mistero della sua venuta possa servirti con la santità della vita. Testo originale: Excita, Dómine, corda nostra ad præparándas Unigéniti tui vias, ut, per eius advéntum, purificátis tibi méntibus servíre…
Tag: Avvento
Chiedere di stare a destra… L’orazione della prima domenica di Avvento
La colletta della prima domenica di Avvento deriva in gran parte dal Sacramentario Gelasiano, un libro liturgico del sesto-settimo secolo, inviato da Roma alle Chiese d’oltralpe. Ecco di seguito la traduzione ufficiale del Messale, il testo originale latino e una traduzione più letterale. Traduzione liturgica: O Dio, nostro Padre, suscita in noi la volontà di andare…
Già e non ancora: come il certosino bolognese…
Prima domenica di Avvento A Con l’aiuto di Dio, entriamo con questa domenica in un nuovo anno liturgico con il tempo dell’Avvento, l’itinerario di preparazione, scandito da 4 domeniche, che ci conduce alle feste della manifestazione del Signore venuto nel mondo: il Natale dunque, e l’Epifania.
Verrà al mattino
Prima di Avvento B “La volontà di correre incontro al tuo Cristo che viene”: così abbiamo pregato all’inizio della Messa. Un soprassalto d’amore: questa in fondo, è la grazia che con tutte le sue forze la Chiesa invoca dal suo Signore in questa prima domenica di Avvento, la volontà di corrergli incontro. Non basta più…
Nel Giordano, una voce 