La oración de la ruta y de la meta

IV DE ADVIENTO La oración del cuarto domingo de Adviento es una de las oraciones litúrgicas más conocidas por los fieles. Data de la época de San Gregorio Magno y se rezaba después de la comunión en la fiesta de la Anunciacion Señor, 25 de marzo: la reforma litúrgica la ha trasladada al domingo antes…

Testimone della luce

Terza domenica di Avvento B Dopo il prologo del vangelo di Marco, che abbiamo ascoltato domenica scorsa, la liturgia di questa III domenica di Avvento ci fa aprire la prima pagina del Vangelo di Giovanni: non proprio dall’inizio, ma a partire da un punto assolutamente cruciale. “Venne un uomo mandato da Dio: il suo nome…

Correr como una novia

ORACION DEL II DOMINGO DE ADVIENTO Original latino: Omnípotens et miséricors Deus, in tui occúrsum Fílii festinántes nulla ópera terréni actus impédiant, sed sapiéntiæ cæléstis erudítio nos fáciat eius esse consórtes. Literal español: Dios omnipotente y misericordioso, mientras nos apresuramos al encuentro de tu Hijo, ninguna obra de la actividad terrenal nos obstaculize, sino que…

Oración del 1er domingo de Adviento

La oración colecta del primer domingo de Adviento deriva en gran parte del Sacramental Gelasiano, uno de los más antiguos libros litúrgicos del siglo sexto-séptimo, que contiene en gran parte textos para la Misa de la Iglesia romana, que fueron enviadas a las Galias. Texto típico:Da, quæsumus, omnípotens Deus, hanc tuis fidélibus voluntátem, ut, Christo…

Verrà al mattino

Prima di Avvento B “La volontà di correre incontro al tuo Cristo che viene”: così abbiamo pregato all’inizio della Messa. Un soprassalto d’amore: questa in fondo, è la grazia che con tutte le sue forze la Chiesa invoca dal suo Signore in questa prima domenica di Avvento, la volontà di corrergli incontro. Non basta più…